ภาพยนตร์เรื่อง Hedda ไม่ใช่แค่การดัดแปลงบทละครคลาสสิกเรื่อง “Hedda Gabler” ของ Henrik Ibsen เท่านั้น แต่เป็นการตีความใหม่ที่เต็มไปด้วยความยั่วยุและกล้าหาญ ผลงานการกำกับและเขียนบทโดย Nia DaCosta ผู้สร้างชื่อจาก Candyman และ The Marvels ได้นำเสนอเรื่องราวของหญิงสาวผู้ลึกลับที่ดูสง่างามภายนอก แต่ซ่อนเร้นความไม่พอใจที่พร้อมจะปะทุขึ้นทุกเมื่อ เมื่อ Eileen Lovberg (รับบทโดย Nina Hoss) หญิงสาวผู้เปี่ยมเสน่ห์และฉลาดปราดเปรื่องกลับเข้ามาครั้งในชีวิตของ Hedda (รับบทโดย Tessa Thompson) การปะทะกันของตัณหา ความริษยา และการทรยศจึงเริ่มต้นขึ้นท่ามกลางค่ำคืนงานเลี้ยงสุดเหวี่ยง
Hedda เล่าเรื่องราวผ่านงานเลี้ยงสุดวุ่นวายที่ชนชั้นสูงและชนชั้นต่ำต่างต้องเผชิญกับผลกรรมของการกระทำจากผู้หญิงที่เป็นอันตรายและคาดเดาไม่ได้คนนี้ ผู้โหยหาความรักในอดีต ภาพยนตร์เรื่องนี้คือการสำรวจที่ห้าวหาญในประเด็นของอำนาจ ความปรารถนา และการที่ผู้หญิงปฏิเสธที่จะถูกกักขัง ผลงานการผลิตโดยทีมงานคุณภาพอย่าง Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Gabrielle Nadig, Nia DaCosta และ Tessa Thompson พร้อมด้วยนักแสดงมากฝีมืออย่าง Tessa Thompson, Nina Hoss, Imogen Poots, Tom Bateman และ Nicholas Pinnock ได้สร้างสรรค์ผลงานที่คาดไม่ถึง
เนรมิตงานเลี้ยงที่กลายเป็นหายนะ: เมื่อคฤหาสน์คือตัวละครเอก
หัวใจสำคัญของการพลิกผันที่ยั่วยวนและดุเดือดใน Hedda คือคฤหาสน์ที่หรูหราอลังการที่ใช้เป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ฟุ่มเฟือยอย่างที่สุด แต่สุดท้ายก็กลายเป็นหายนะ ด้วยชั้นลอยแบบ Art Deco งานศิลปะสมัยใหม่ บันไดลายเสือดาว เรือนกระจกที่สร้างจากหินและกระจก และเขาวงกตในสวน ทุกองค์ประกอบของบ้านหลังนี้ส่องประกายด้วยสีสันที่ดูผุพังราวกับผลไม้ที่กำลังเน่าเปื่อย คฤหาสน์จึงกลายเป็น “ตัวละคร” ที่มีชีวิตของตัวเอง ทุกรายละเอียดของสถานที่ช่วยเล่าเรื่องราวในขณะที่เหล่าแขกในงานเลี้ยงไหลผ่านไปมา กระทบกระทั่ง เต้นรำ และวางแผนร้าย
Nia DaCosta ตั้งใจที่จะให้การออกแบบดั้งเดิมของเธอมีความเป็น “ภาพยนตร์” และมีการเคลื่อนไหวตลอดเวลา ผู้กำกับกล่าวว่า “หลายคนสงสัยในการเปลี่ยนบทละครให้เป็นภาพยนตร์ แต่ฉันกลับรู้สึกตื่นเต้นกับกระบวนการนี้” เธอยังสารภาพอีกว่า “ฉันคิดว่าฉันจะหาหนทางที่จะทำให้หนังเรื่องนี้มีขนาดที่ยิ่งใหญ่ได้ แม้ว่าทุกอย่างจะเกิดขึ้นในที่เดียวก็ตาม ฉันบอกว่าเราต้องมอบบ้านที่น่าทึ่งให้ผู้ชมอยากจะสำรวจ มีกองไฟ มีเขาวงกต และมีทะเลสาบ ให้เราเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลาระหว่างพื้นที่สาธารณะและพื้นที่ส่วนตัว และให้เราได้เห็นบ้านที่งดงามหลังนี้พังทลายลงในค่ำคืนเดียว”
การสร้างอารมณ์ภาพ: แสงเงาและความฝันที่แตกสลาย
เพื่อสร้างบรรยากาศทางภาพที่ไหลลื่นจากความสว่างไปสู่ความมืดมิดและแตกสลาย Nia DaCosta ได้กลับมาร่วมงานกับผู้กำกับภาพอย่าง Sean Bobbit (จากเรื่อง 12 Years A Slave และ Judas and the Black Messiah) ผู้กำกับภาพของ The Marvels และ 28 Years Later: The Bone Temple ด้วย Sean Bobbit มีชื่อเสียงด้านการจัดแสงแบบ 360 องศา ได้ใช้คฤหาสน์ที่เต็มไปด้วยกระจกเงาของ Hedda ในการสร้างมนตร์ดำอันมืดมิด
Nia DaCosta ได้ให้แนวทางที่เจาะจงแก่ Sean Bobbit ว่า “ฉันบอกว่าอย่าทำให้มันดูเหมือนหนังย้อนยุคแบบอังกฤษที่น่าเบื่อทุกเรื่องที่เคยเห็น แต่ก็อย่าทำในแบบที่เราจัดสไตล์มากเกินไปเพื่อต่อต้านยุคสมัยนั้น ฉันขอให้เขาคิดว่าเราจะทำอย่างไรให้ภาพดูมีชีวิตชีวาและสัมผัสได้จริง โดยไม่พึ่งพาขนบธรรมเนียมใดๆ เลย และนั่นคือสิ่งที่เขาทำสำเร็จ”
Sean Bobbit ได้รับแรงบันดาลใจจากจิตรกรชาวเดนมาร์กอย่าง Vilhelm Hammershoi จิตรกรผู้เป็นที่รู้จักจากภาพวาดภายในอาคารที่มีโทนสีหม่นและเงียบสงบ ชวนให้เกิดอารมณ์ลึกลับแต่ก็ตึงเครียด ด้วยการเล่นกับการหักเหของแสงและการใช้ dolly zooms ที่สร้างสรรค์ Sean Bobbit จึงเลือกใช้เลนส์ anamorphic Xtal Xpress ย้อนยุคจากยุค 1980s ในการสร้างแสงแฟลร์ที่สวยงามและรูปลักษณ์ที่ชวนฝันที่ไม่เหมือนใคร เนียยังกล่าวเสริมว่า “เลนส์เหล่านี้มอบสิ่งที่ไม่เหมือนใครให้กับภาพยนตร์ของเรา มันทำให้คุณได้ความเบลอของโฟกัสที่น่าสนใจมาก ซึ่งบิดเบือนภาพในแบบที่น่าตื่นเต้น”
สถาปัตยกรรมและรสนิยม: การค้นพบคฤหาสน์มหัศจรรย์
Sean Bobbit ได้ทำงานร่วมกับผู้ออกแบบงานสร้าง Cara Brower ที่เคยร่วมงานกับ Nia DaCosta ใน Candyman และ The Marvels และเคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy จากผลงานในซีรีส์ Twin Peaks: The Return ของ David Lynch ผู้กำกับเผยว่า “คาร่ามีสายตาที่ไร้ที่ติ และเธอก็เข้าถึงบทภาพยนตร์นี้มากจนหลายครั้งก็รู้สึกเหมือนเธออยู่ในความคิดของฉันอยู่แล้ว” และเสริมว่า “เธอทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อสร้างสิ่งที่ Hedda น่าจะสร้างขึ้นมา”
การตามหาสถานที่ถ่ายทำนั้นเป็นการเดินทางที่ยิ่งใหญ่ Cara Brower และ Nia DaCosta ได้ตรวจสอบคฤหาสน์มากกว่า 100 แห่งทั่วสหราชอาณาจักร การค้นหาได้สิ้นสุดลงอย่างกะทันหันเมื่อ Cara Brower ได้ไปเยือน Flintham Hall คฤหาสน์ยุคกลางที่ตั้งตระหง่านมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ตั้งอยู่ริมฝั่งป่าของแม่น้ำเทรนท์ใน Nottinghamshire คฤหาสน์แห่งนี้อยู่ภายใต้การครอบครองของตระกูลเดียวกันมาเป็นเวลา 400 ปี และได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในสไตล์ Italianate ในศตวรรษที่ 19
คฤหาสน์แห่งนี้ดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อวิสัยทัศน์ของ Nia DaCosta อย่างไม่น่าเชื่อ Cara Brower เล่าว่า “ทันทีที่ฉันเห็นห้องโถงใหญ่และชั้นลอยที่น่าทึ่งนั้น ฉันคิดว่าว้าว นี่คือสิ่งที่เนียเขียนไว้อย่างแน่นอน” เธอกล่าวต่อว่า “มันมีความโดดเด่นทางสถาปัตยกรรมด้วยสีพาสเทลที่ให้ความรู้สึกเป็นผู้หญิง และมันรู้สึกเหมือนถูกสร้างมาเพื่อจัดงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่ มันมีพื้นที่ขนาดใหญ่โอ่อ่า แต่ก็มีมุมมหัศจรรย์ รอยแยก บันได และพื้นที่ซ่อนเร้นที่เพิ่มความลึกลับและความสนุกสนาน และที่สำคัญไปกว่านั้น มันตั้งอยู่ติดกับทะเลสาบเลย”
Nia DaCosta เองก็ตกตะลึงว่าผังอาคารเข้ากับจินตนาการของเธอได้อย่างไร “มันมีคุณภาพที่กว้างขวางและเป็นภาพยนตร์ที่จำเป็น แต่ก็มีรายละเอียดที่ฉันทำได้เพียงแค่ฝันถึงเท่านั้น ตั้งแต่ น้ำพุ ห้องสมุด ไปจนถึงเตาผิงที่เป็นงานศิลปะที่สวยงาม และที่สำคัญไม่แพ้กัน เจ้าของบ้าน Sir Robert Hildyard และภรรยาของเขาเป็นกันเองและใจกว้างอย่างไม่น่าเชื่อตั้งแต่ต้น พวกเขาอนุญาตให้เราทำให้บ้านหลังนี้เป็นของเราได้อย่างเต็มที่”
Cara Brower ได้ศึกษาการตกแต่งภายในที่เสื่อมทรามของเหล่าบุคคลในสังคมชั้นสูงในยุค 1950s เพื่อถ่ายทอดรสนิยมของเฮดดา เธอเน้นย้ำว่า “บ้านหลังนี้เป็นอาณาจักรเดียวที่เฮดดาสามารถทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ บ้านนี้ไม่มีพลังงานของจอร์จเลย มันคือที่ของเธอที่จะเป็นตัวของตัวเองและผลักดันขอบเขต”
สำหรับงานศิลปะจำนวนมาก Cara Brower ได้ว่าจ้างศิลปินทิวทัศน์ Thomasina Smith ผู้สร้างสรรค์ภาพวาดในสไตล์ abstract expressionist ของ Helen Frankenthaler, Arthur Dove และ Clyfford Still รวมถึงสไตล์ surrealist ของ Salvador Dali ภาพเหมือน Cubist ที่บิดเบือนของเฮดดาแขวนอยู่ตรงหน้ากระจกอย่างเจาะจง อิทธิพลของงานศิลปะยังส่งผลไปถึงเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร Stella Fox ผู้ออกแบบฉากกล่าวว่า “เราได้รับแรงบันดาลใจจากงานเลี้ยงอาหารค่ำที่อุกอาจและมีชื่อเสียงของ Dali ซึ่งทุกองค์ประกอบมีความเป็น avant-garde”
ความท้าทายในการถ่ายทำ: เมื่อโคมระย้าหล่น
เพื่อเพิ่มความเข้มข้นของการออกแบบ Cara Brower ได้เลือกใช้สีที่ดูหมองหม่น สื่อถึงสวนที่ขาดน้ำ Gabrielle Nadig กล่าวว่า “แนวคิดที่ชัดเจนของคาร่าว่า เฮดดาคือใคร ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโทนสีที่ดูสง่างามแต่ก็เสื่อมสลายอย่างเห็นได้ชัด สีม่วงซีดจาง สีเขียวดูสกปรกเล็กน้อย และสัญลักษณ์ของสัตว์อยู่ทุกหนทุกแห่ง”
ขณะที่ Cara Brower นำเฟอร์นิเจอร์สมัยใหม่ที่ดูโฉบเฉี่ยวเข้ามา Nia DaCosta จำได้ว่าเธอรู้สึกประทับใจว่ามันดูเหมือนยุค 90s มากแค่ไหน Nia DaCosta หัวเราะว่า “เราได้เรียนรู้ว่าสไตล์ที่ดูเชยของยุค 90s ส่วนใหญ่มาจากยุค 50s ลายพิมพ์สัตว์ปลอมๆ และแล็กเกอร์สีดำทั้งหมดนั้นเป็นของยุคนั้นจริงๆ”
เมื่อปาร์ตี้ดำเนินไป เหตุการณ์ต่างๆ ก็ทำลายความสงบลงอย่างแท้จริง สำหรับฉากโคมระย้าที่พังทลายอย่างน่าตกตะลึงซึ่งทำให้ค่ำคืนนั้นแตกหัก ฝ่ายผลิตต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ โดยการสร้างพื้นยกระดับเพื่อป้องกันพื้นเดิมอันล้ำค่าของ Flintham Hall จากเศษซาก เนียกล่าวว่า “มันเป็นเรื่องที่ซับซ้อนในการทำโคมระย้าที่มีหนามแหลมหล่นลงมาในบ้านประวัติศาสตร์อันล้ำค่า แต่ฉันไม่ต้องการให้ฉากโคมระย้าพังเป็นการใช้ VFX ฉันต้องการให้นักแสดงได้สัมผัสกับการหล่นที่น่าตกใจนี้ เราพบผู้สร้างโคมระย้าที่น่าทึ่งที่สามารถหาวิธีใช้ sugar glass สำหรับโคมระย้าที่พัง จากนั้น ทีมกล้องของเราก็สามารถนำเครนขนาดใหญ่เข้ามาในบ้านเพื่อทำให้ฉากนี้เป็นอะไรที่น่าทึ่ง”
Flintham Hall ขาดองค์ประกอบสำคัญเพียงอย่างเดียว คือเขาวงกตที่ซับซ้อนสำหรับเดิน แต่ห่างออกไปเพียง 20 นาที มีแนวรั้วคดเคี้ยวของ Belton Estate สร้างขึ้นในปี 1890 เนียกล่าวว่า “ฉันสนใจที่เฮดดามีเขาวงกตเพราะมันเป็นพื้นที่ที่อยู่กึ่งกลางระหว่างความเป็นจริงกับความฝันที่อยู่เหนือกาลเวลา”
ฉากที่ออกแบบอย่างยิ่งใหญ่นี้ได้สร้างเวทีที่สมจริงสำหรับการแสดง Dede Gardner สะท้อนให้เห็นว่า “เนียทุ่มเทกับมันอย่างเต็มที่ เธอทำงานอย่างหนักกับหัวหน้าแผนกของเธอทั้งหมดเพื่อสร้างสิ่งที่วิสัยทัศน์ของเธอสำหรับงานเลี้ยงต้องการ ตั้งแต่เริ่มต้น เธอจริงจังกับบ้าน และเราโชคดีมากเพราะบ้านประเภทนี้ส่วนใหญ่ถูกถ่ายทำมาแล้วนับล้านครั้ง แต่ Flintham Hall ไม่เคยถูกถ่ายทำมาก่อน และจากนั้นคุณก็มี Sean Bobbit และ Cara Brower ที่สร้างขอบเขตและอารมณ์ของปาร์ตี้ฤดูหนาวกลางแจ้งในเวลากลางคืนในแบบที่สวยงามและหรูหราเสื่อมทราม”
เมื่อนักแสดงมาถึงฉาก คฤหาสน์ก็รู้สึกเหมือนมีชีวิต NIna Hoss กล่าวว่า “การอยู่ในบ้านที่ไม่ธรรมดานี้ทำให้สิ่งต่างๆ เป็นไปตามธรรมชาติมาก เช่น เมื่อ Eileen ออกจากบ้านเพื่อวิ่งไปที่แม่น้ำ เราสามารถทำสิ่งนั้นได้จริงในเวลาจริง พื้นที่นี้เพิ่มความรู้สึกว่าตัวละครทั้งหมดกำลังหลงทางในโลกนี้ และมันให้ความรู้สึกที่เป็นภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนใครแก่เรื่องราว”
Hedda จึงเป็นมากกว่าภาพยนตร์ แต่เป็นประสบการณ์ทางภาพที่เร้าใจและเป็นเกมจิตวิทยาที่เข้มข้น ที่ซึ่งความงาม ความเสื่อม และความปรารถนาอันตรายหลอมรวมกันในค่ำคืนเดียวที่ยากจะลืมเลือน ภาพยนตร์เรื่องนี้จะพาผู้ชมไปสำรวจความลึกของจิตใจมนุษย์และความพินาศที่เกิดจากความปรารถนาที่ไม่ได้รับการตอบสนอง
Hedda ฉาย 29 ตุลาคมนี้ ทาง Prime Video
