เสียงดนตรีและบทเพลง ถือเป็นอีกหนึ่งภาษาสากลที่เป็นเครื่องมือร้อยเรียงเรื่องราวต่างๆ ผ่านดนตรีอันไพเราะเหล่านั้น บางคนใช้เพื่อบอกเล่าพรรณาถึงสิ่งรอบตัว ความรัก การเดินทาง ความสัมพันธ์ และอีกหลายๆ คน ใช้เสียงดนตรีเพื่อถ่ายทอดประสบการณ์ของตัวเอง และเพื่อเรียกร้องในสิ่งที่พวกเขาควรจะได้รับในฐานะมนุษย์ที่ทัดเทียมกัน เฉกเช่นเดียวกับคนอื่นๆ ไม่ว่าจะนิยามตนเองภายใต้อัตลักษณ์ใดก็ตาม
ศิลปินข้ามเพศ (Transgender artists) ถือเป็นอีกหนึ่งกลุ่มที่คอยส่งเสียงของพวกเขา บางคนทำเพลงเพื่อเล่าเรื่องราวตั้งแต่ก่อนที่เขาจะข้ามเพศ สิ่งที่พวกเขาประสบพบเจอ สะท้อนความคิดในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
แน่นอนว่าปัจจุบันมีศิลปินข้ามเพศเพิ่มจำนวนขึ้นอย่างต่อเนื่อง บุคคลเหล่านี้ได้นำอัตลักษณ์ที่ซับซ้อน ความเปราะบาง และความปีติยินดีจากการค้นพบตัวตนมาสู่แนวเพลงที่หลากหลาย ตั้งแต่ New Age อันสงบเงียบ ไปจนถึง Pop-Punk สุดเดือดดาล การที่พวกเขาเลือกใช้ดนตรีเป็นช่องทางในการนำเสนอเรื่องราวชีวิตทำให้เกิดรูปแบบการเล่าเรื่องใหม่ๆ ที่ท้าทายกรอบคิดเดิมๆ ของสังคม และสร้างพื้นที่ที่ปลอดภัยให้กับผู้ฟังทั่วโลก
วันนี้ The Noize Magazine อยากชวนทุกคนไปทำความรู้จัก และเปิดใจฟังบทเพลงของพวกเขาไปด้วยกัน ถ้าพร้อมแล้ว ตามกันมาเลย
11 ศิลปินข้ามเพศกับมนต์ขลังสุดพิเศษในบทเพลงของพวกเขา
Beverly Glenn-Copeland
Beverly Glenn-Copeland หรือ เกล็นน์ ศิลปินผิวดำข้ามเพศที่ใช้ชีวิตอยู่ในร่างผู้หญิงมาอย่างยาวนาน แม้ว่าเขาจะรู้ตัวว่าเป็นเด็กผู้ชายตั้งแต่อายุ 3 ขวบก็ตาม แต่ในช่วงเวลานั้น ยังไม่ได้มีข้อมูลเกี่ยวกับคนข้ามเพศเพียงพอ หรือไม่มีคำอธิบายให้ผู้คนได้ทำความเข้าใจมากขนาดนั้น ทำให้เขาคิดว่าตัวเองเป็นเลสเบี้ยน แต่ในช่วงวัยเกือบ 60 ของเขา เกล็นน์ได้พูดคุยกับคุณแม่ นำไปสู่กระบวนการข้ามเพศอย่างจริงจัง เริ่มเปิดตัวและแสดงออกถึงความเป็นชายในตัวมากขึ้นตามลำดับ
จากข้อความบนเว็บไซต์ของเขา เกล็นน์กล่าวไว้ว่า “ความท้าทายสามสิ่งในชีวิตผม ข้อแรกคือการที่เป็นคนผิวดำในวัฒนธรรมคนผิวขาว สองคือการเป็นคนข้ามเพศในสังคมรักต่างเพศ และสามคือการเป็นศิลปินที่อยู่ในโลกทุนนิยม”
Beverly Glenn-Copeland
Genre: Jazz, new age, folk
Recommended songs: Ever New, Sunset Village
เจินเจิน บุญสูงเนิน
![ฉันก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง - เจินเจิน บุญสูงเนิน [OFFICIAL MV]](https://www.thenoizemag.com/wp-content/plugins/wp-youtube-lyte/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FK6FbXScdY4k%2F0.jpg)
เจินเจิน บุญสูงเนิน เป็นหนึ่งในศิลปินข้ามเพศชาวไทยที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในฐานะผู้บุกเบิกในวงการบันเทิง ความสำเร็จที่ยั่งยืนของเจินเจินพิสูจน์ให้เห็นว่ารากฐานของความเคารพในตัวเธอนั้นมาจากความสามารถทางดนตรีที่แท้จริง เห็นได้จากมรดกทางเพลงป็อปที่เธอสร้างไว้ยังคงเป็นที่ยอมรับในวงกว้างจนถึงปัจจุบัน
ในปี พ.ศ. 2533 เจินเจินออกอัลบั้มชุด “ฉันก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง” ภายใต้ค่ายเอส.พี. ศุภมิตร ซึ่งเป็นอัลบั้มที่สร้างปรากฏการณ์และกลายเป็นสัญลักษณ์ของเธอ ซึ่งเพลงที่สร้างชื่อให้กับศิลปินคนนี้ ได้แก่ ต้องสู้จึงจะชนะ ที่ได้รับความนิยมอย่างสูงและเป็นเพลงให้กำลังใจที่ยังคงถูกนำมาร้องใหม่อย่างต่อเนื่อง ส่วนอีกเพลงอย่าง ฉันก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง เป็นเพลงที่ถ่ายทอดความรู้สึกและตัวตนของเธอในฐานะผู้หญิงข้ามเพศได้อย่างลึกซึ้ง ทั้งยังช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้กับกลุ่ม LGBTQIAN+ ในประเทศไทย
หลังจากที่อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ทำให้เธอเป็นที่ยอมรับในฐานะนักร้องมากความสามารถ และเป็นจุดที่ทำให้สังคมเริ่มเปิดใจยอมรับเรื่องความหลากหลายทางเพศมากขึ้น อาจจะเรียกได้ว่า เจินเจิน บุญสูงเนิน เป็นนักร้องข้ามเพศคนแรกๆ ที่กล้าเปิดเผยตัวตนอย่างตรงไปตรงมาในสังคมไทยยุคก่อน ทำให้เธอต้องเผชิญกับอุปสรรคและความท้าทายมากมายในชีวิตส่วนตัวและในอาชีพ แต่เธอก็สามารถยืนหยัดและใช้เสียงเพลงเป็นกระบอกเสียงในการสื่อสารความเป็นมนุษย์
เจินเจิน บุญสูงเนิน
Genre: ป๊อป
Recommended songs: ต้องสู้จึงจะชนะ, ฉันก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
มัม ลาโคนิคส์
มัม ลาโคนิคส์ เป็นศิลปินหญิงข้ามเพศชาวไทยที่มีชื่อเสียงจากวงลาโคนิคส์ และประสบความสำเร็จอย่างสูงในฐานะนักร้องเดี่ยว และถูกขนานนามว่าเป็น นักร้องสองเสียง โดยเฉพาะการขับร้องเพลง เติมใจให้กัน ที่เป็นเพลงนำจากภาพยนตร์เรื่องพริกขี้หนูกับหมูแฮม ในปี พ.ศ. 2532
ในบริบทของการเป็นศิลปินข้ามเพศ ความสามารถในการร้องเพลงที่หลากหลายและสามารถควบคุมระดับเสียงได้สองระดับนั้นถือเป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้เธอได้รับการยอมรับในฐานะนักร้องคุณภาพในวงการเพลงของไทย ซึ่งไม่ถูกจำกัดด้วยมิติทางเพศสภาพของการเป็นชายจริงหญิงแท้แต่เพียงอย่างเดียว
ในขณะที่ศิลปินข้ามเพศหลายคนต้องเผชิญกับความท้าทายในการฝึกฝนเสียงให้สอดคล้องกับเพศสภาพที่ยืนยัน มัม ลาโคนิคส์ กลับเปลี่ยนความสามารถในการควบคุมสองระดับเสียงของเธอให้กลายเป็น “พรสวรรค์” ที่หาได้ยาก ความสำเร็จนี้ทำให้เธอเป็นสัญลักษณ์ของผู้ที่มีพรสวรรค์ทางดนตรีที่ได้รับการยอมรับ
มัม ลาโคนิคส์
Genre: ป็อปร็อค
Recommended songs: เติมใจให้กัน, ความลับ
Cavetown
Cavetown หรือ Robin Skinner ศิลปินชายข้ามเพศ ชาวอังกฤษ ที่ทำเพลงแนว Indie Pop/Lo-fi ที่มีผู้ติดตามจำนวนมาก โดยเฉพาะกลุ่ม LGBTQIAN+ ดนตรีของเขานำเสนอเรื่องราวของเส้นทางของการเติบโตสำหรับแฟนเพลงที่ยังไม่แน่ใจในอัตลักษณ์ของตนเอง ซึ่งเป็นการให้ความเชื่อมั่นว่าสิ่งต่างๆ จะดีขึ้นได้
บทเพลงที่เป็นสัญลักษณ์ของชุมชนคนข้ามเพศที่ฟังเพลงของ Cavetown คือเพลง This Is Home ที่เล่าถึงความรู้สึกไม่เป็นส่วนหนึ่งของเพศกำหนดตนเอง (Gender Dysphoria) อย่างชัดเจน เช่น ท่อนที่กล่าวว่า: “Ooh… I’ll hide my chest / And I’ll figure out a way to get us out of here”
เขาเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความรู้สึกเจ็บปวดในการไม่ยอมรับร่างกายที่เกิดมาผ่านงานเพลง ความแตกต่างระหว่างเนื้อหาที่เจ็บปวดกับการนำเสนอด้วยเสียงดนตรีที่อ่อนโยนนี้ได้สร้างพื้นที่ปลอดภัยทางอารมณ์ที่สำคัญสำหรับเยาวชน อาจจะเรียกได้ว่า ผลงานของ Cavetown ได้ทำหน้าที่เป็นที่พักพิงทางจิตใจสำหรับประเด็นอัตลักษณ์ทางเพศสำหรับคนรุ่นใหม่ได้อย่างดี
Cavetown
Genre: Indie Pop/Lo-fi
Recommended songs: This Is Home
NOAHFINNCE
NOAHFINNCE หรือ Noah Finn Adams นักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอังกฤษที่โด่งดังจากการเป็น YouTuber เขาใช้แพลตฟอร์มนี้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับประเด็น LGBTQIAN+ และการเดินทางของตัวเอง เขาหลงใหลในดนตรี Emo และ Pop-punk จนผันตัวมาเป็นศิลปินที่สร้างพื้นที่ปลอดภัยบนโลกออนไลน์เพื่อคนข้ามเพศ
การทำดนตรีเป็นอีกพื้นที่ที่โนอาห์เล่าเรื่องราวที่ต้องเผชิญ ทั้งความโกรธ ความเจ็บปวด และการเยียวยาจากประสบการณ์การใช้ชีวิตในโลกออนไลน์ที่เต็มไปด้วยความซับซ้อน ตั้งแต่การโจมตีกลุ่มคนข้ามเพศ ไปจนถึงการสำรวจบาดแผลส่วนตัวในวัยเด็ก โดยเฉพาะอัลบั้ม ‘Growing Up On The Internet‘ ที่เขาหวังว่าอัลบั้มนี้เป็นดังแสงสว่างที่ทำให้ผู้คนรู้สึกว่าพวกเขาไม่ได้เผชิญความโดดเดี่ยวในโลกที่วุ่นวายใบนี้เพียงลำพัง และตอกย้ำให้เห็นว่าความเข้าใจและความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนนั้นมีความสำคัญเพียงใด
NOAHFINNCE
Genre: Pop-punk
Recommended songs: Asthma Attack, I KNOW BETTER
Ezra Furman (she/her)
Ezra Furman เป็นศิลปินหญิงข้ามเพศ ชาวอเมริกัน ผู้มีสไตล์ดนตรีผสมผสานระหว่าง Punk และ Indie Rock เนื้อเพลงของเอซร่าเน้นสื่ออารมณ์อย่างตรงไปตรงมา โดดเด่นด้านการเล่าเรื่อง โดยเฉพาะอัลบั้ม Transangelic Exodus ที่ใช้ฉากหลังของอัลบั้มถึงโลกในยุคที่ล่มสลาย เพื่อแสดงถึงการปลดปล่อยและความเป็นคนข้ามเพศ นอกจากนี้ บทเพลงของเธอยังประกอบซีรีส์ยอดนิยมของ Netflix เรื่อง Sex Education อีกด้วย
Ezra Furman ใช้สัญลักษณ์ทางศาสนาและปรัชญาอย่างลึกซึ้งเพื่อสื่อถึงอัตลักษณ์ข้ามเพศ เธอเปรียบเทียบร่างกายของคนข้ามเพศว่าเป็นดั่งทูตสวรรค์ที่ทำผิดกฎพระประสงค์ของพระเจ้า เพราะร่างกายของพวกเขานั้นมักถูกสังคมมองว่าเป็นมีความบกพร่อง ดังนั้นแล้ว การใช้คำว่าทูตสวรรค์จึงไม่ใช่แค่การต่อสู้ แต่เป็นการยืนยันว่าการมีอยู่ของคนข้ามเพศคือพันธกิจอันศักดิ์สิทธิ์
การที่ Ezra Furman ออกอัลบั้มที่นำเสนอเกี่ยวกับคนข้ามเพศอย่างจริงจังก่อนที่จะออกมาเปิดเผยตนเองอย่างเป็นทางการว่าในฐานะผู้หญิงข้ามเพศเมื่อปี 2021 แสดงให้เห็นว่าศิลปะผ่านบทเพลงของเธอทำหน้าที่เป็นพื้นที่สำหรับการทดลองและทำความเข้าใจอัตลักษณ์
Ezra Furman
Genre: Punk, Indie Rock
Recommended songs: Love You So Bad, Sudden Storm
NoSo (he/they)
NoSo หรือ Baek Hwong นักร้อง-นักแต่งเพลงชาวเกาหลี-อเมริกัน ชื่อเขาเป็นคำย่อมาจาก “North or South?” ซึ่งเป็นคำถามเชิงเชื้อชาติที่ถูกถามบ่อยในวัยเด็ก สะท้อนถึงความรู้สึกไม่ลงรอยและอัตลักษณ์ที่ข้ามชาติพันธุ์
อัลบั้มเปิดตัว Stay Proud of Me เป็นเรื่องราว Coming-of-Age ที่หลอมรวมประสบการณ์ของ NoSo ทั้งในฐานะคนข้ามเพศและคนเกาหลี-อเมริกันที่เติบโตในชุมชนที่เต็มไปด้วยคนผิวขาว เพลงของเขาสะท้อนประเด็นที่ซ้อนทับกันระหว่างอัตลักษณ์ทางเพศและเชื้อชาติอย่างชัดเจน นอกจากนี้ การเขียนเพลงยังถือเป็นวิธีการสำรวจและถ่ายทอดอัตลักษณ์ Trans ของศิลปินอีกด้วย
สิ่งที่น่าสนใจคือเพลง Parasites ซึ่งเขียนขึ้นในขณะที่กำลังพักฟื้นจากการผ่าตัดยืนยันเพศส่วนบน (Top Surgery) บรรยายถึงประสบการณ์ทางกายภาพที่เปลี่ยนไปจนกลายเป็นศิลปะที่จัดแสดงผ่านร่างกายของตัวเขาเองอย่างชัดเจนและลึกซึ้ง
และอัลบั้มล่าสุดของเขาอย่าง When Are You Leaving? ได้พา NoSo ก้าวข้ามจากโลกแห่งความฝันสู่ความเป็นจริง ถ่ายทอดถึงผลกระทบภายในจิตใจที่เกิดจากความสัมพันธ์เหล่านั้น ด้วยมุมมองที่เฉียบคมและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น ความเจ็บปวดจากผลงานชุดก่อนหน้าได้แปรเปลี่ยนเป็นความลึกซึ้งและสุขุมยิ่งกว่าเดิม
NoSo
Genre: Alternative/Indie
Recommended songs: Honey Understand, Parasites, A Believable Boy
Boy Jr. (they/he)
Boy Jr. ศิลปิน transmasc และ non-binary ที่สร้างชื่อจากการทำเพลง mashup และงานดนตรี Electro-Pop ที่มีความเฉพาะตัว
ซิงเกิล Zitty Stardust เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของแนวเพลงของเขา เพลงนี้เกิดขึ้นจากการนำคำสบประมาทออนไลน์มาเปลี่ยนให้เป็นเพลงเต้นรำเพื่อเฉลิมฉลองการเปี่ยมสุขจากการได้แสดงออกอย่างสอดคล้องกับอัตลักษณ์ทางเพศที่แท้จริงของตน (Gender Euphoria)
นอกจากนี้ Boy Jr. ได้เปิดเผยเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศในฐานะ Trans Non-binary และมักนำเรื่องราวส่วนตัวมาเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์เพลง ซึ่งทำให้งานของพวกเขามีความซื่อสัตย์ จริงใจ และสร้างความรู้สึกร่วมให้กับผู้ฟังที่หลากหลาย
Boy Jr.
Genre: Alternative/Indie, Dance/Electronic
Recommended songs: Zitty Stardust, Anxious Attachment Avoidant Attachment
Ryan Cassata (He/Him)
Ryan Cassata ศิลปินชายข้ามเพศที่มีบทบาทสำคัญในขบวนการปลดปล่อยคนข้ามเพศมาตั้งแต่ช่วงวัยรุ่น โดยปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ชื่อดัง เช่น Larry King Live เมื่ออายุ 15 ปี ทั้งยังสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะศิลปินข้ามเพศคนแรกที่ได้แสดงในเทศกาลดนตรีร็อคอย่าง Vans Warped Tour
เขาใช้ดนตรีเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับความหลากหลายและเฉลิมฉลองการเป็นเควียร์อย่างภาคภูมิ เพลงของเขาสะท้อนเรื่องราวการยอมรับและความสัมพันธ์ในครอบครัวที่เข้าถึงผู้ชมในวงกว้างได้อย่างดี
แม้ว่าเขาจะเริ่มต้นอาชีพในอุตสาหกรรมบันเทิงท่ามกลางสื่อยุคเก่าที่มักนำเสนอเรื่องราวของคนข้ามเพศในฐานะความแปลกใหม่ แต่ Ryan Cassata สามารถพัฒนาตนเองฐานะศิลปินได้อย่างดีผ่านการผสานการขับเคลื่อนสังคมเข้ากับผลงานเพลงที่เขาสรรค์สร้าง เห็นได้จากความสำเร็จของเพลงที่เน้นความสัมพันธ์ในครอบครัวอย่าง Daughter ที่แสดงถึงพลังของการเชื่อมโยงชุมชนคนข้ามเพศกับผู้ฟังทั่วไป
Ryan Cassata
Genre: Alternative/Indie, Folk
Recommended songs: Daughter, My Body’s My Home
Sasha Allen
Sasha Allen ศิลปินชายข้ามเพศกับเพลงแนว Pop/Acoustic ที่โด่งดังอย่างมากบน TikTok โดยมีผู้ติดตามมากกว่า 1.6 ล้านคน เขาเติบโตมาในครอบครัวนักดนตรี และเริ่มแต่งเพลงเองตั้งแต่อายุ 12 ปี
นอกจากงานเพลงแล้ว เขายังใช้ TikTok เป็นพื้นที่ในการแบ่งปันประสบการณ์การเป็นคนข้ามเพศ และมุ่งเน้นส่งต่อข้อความเชิงบวกเพื่อสร้างแรงบันดาลใจ โดยเฉพาะการย้ำเตือนว่า “มีแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์” สำหรับคนข้ามเพศเสมอ เป้าหมายของ Sasha Allen คือการแสดงให้ผู้คนเห็นว่าพวกเขาสามารถประสบความสำเร็จและมีความสุขได้ในฐานะคนข้ามเพศ
Sasha Allen
Genre: Pop
Recommended songs: We’re the Same, Fire in America
Eli (She/Her)
Eli ศิลปิน-นักแต่งเพลงวัย 24 ปี ผู้เป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วบน TikTok จากเพลงอย่าง Marianne และ Girl of Your Dreams งานเพลงของ Eli พาผู้ฟังย้อนยุคไปสู่จุดสูงสุดของเพลงป๊อปในยุค Y2K ด้วยการผสมผสานการบันทึกเสียงสไตล์ Myspace ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากปกอัลบั้มของ Imogen Heap จากวง Frou Frou’s Details และ Blackout ของ Britney Spears รวมถึงความซินธ์-ป๊อปที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแบบ Dream และ Christina Milian
การแสวงหาความสำเร็จในฐานะป๊อปสตาร์ของ Eli เป็นกุญแจสำคัญที่ช่วยให้เธอเชื่อมโยงกับตัวตนที่แท้จริงของเธอ “มันคือสุดยอดของความตระหนักรู้ในร่างกายและตัวตนของฉัน” เธอกล่าวว่าการยอมรับในสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่นำความสุขมาให้เธอในวัยเด็ก เช่น การรักหมวก Fedora หรือผ้าพันคอเลื่อม และนำสิ่งเหล่านั้นมาเป็นพลังพิเศษในช่วงเวลาที่เธอกลัวที่จะมีตัวตนที่แตกต่างไปจากเพศกำเนิด
Eli
Genre: Y2K Pop
Recommended songs: Girls of Your Dream, I Wish I was a Girl
Resources:
- http://www.ryancassata.com/band
- https://atime.live/greenwave/clubpridedayrecap/4955
- https://drsheridanwalter.medium.com/can-we-talk-about-sasha-allen-f1589324a07a
- https://earth-agency.com/artist/noso/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Beverly_Glenn-Copeland
- https://en.wikipedia.org/wiki/Noahfinnce
- https://en.wikipedia.org/wiki/NoSo
- https://factoryinternational.org/factoryplus/an-introduction-to-beverly-glenn-copeland/
- https://first-avenue.com/performer/boy-jr/
- https://i-d.co/article/ezra-furmans-new-song-is-the-perfect-soundtrack-for-a-queer-roadtrip/
- https://m.thaiticketmajor.com/artist/mum-laconics.html
- https://music.youtube.com/channel/UCwRfpeIk8h7wTpI_O3gnzMw
- https://people.com/eli-viral-tiktok-fans-doechii-meghan-trainor-interview-exclusive-11797362
- https://sites.bu.edu/wtbu/2024/07/25/review-mother-mother-cavetown-mgm-7-7/
- https://www.instagram.com/p/CN5PsTyHMa2/?hl=en
- https://www.intomore.com/culture/icons/sasha-allen-sees-the-light-at-the-end-of-the-tunnel/
- https://www.journalofadoll.net/
- https://www.lookingglasscounseling.net/post/mental-health-themes-in-music-wobbly
- https://www.musicmusingsandsuch.com/musicmusingsandsuch/2025/10/7/feature-spotlight-eli
- https://www.onestowatch.com/en/blog/noahfinnce-processes-growing-up-on-the-internet-in-thrilling-debut-album-qa-the-noise
- https://www.thelunacollective.co/journal/qa-boy-jr-2025
- https://www.youtube.com/watch?v=d0-bg6Yxhxc
- https://www.youtube.com/watch?v=hDF05GOMZnc
- https://www.youtube.com/watch?v=sJUfXT-qUHo