Trans Rights Readathon 2026 ชวนทุกคนอ่านงานเขียนจากปลายปากกาของทรานส์กัน!

| | ,

รู้หรือไม่ว่าทุกวันนี้มีงานเขียนที่เกี่ยวกับทรานส์เจนเดอร์ หรือ คนข้ามเพศ นอนไบนารี่ และ gender-nonconforming เพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมาก แต่ก็อาจจะไม่ได้พื้นที่มากเท่ากับงานเขียนที่เขียนโดยคนตรงเพศ หรือดำเนินเรื่องโดยตัวละครเอกที่เป็นคนตรงเพศเป็นหลัก

ในวันนี้ The Noize Magazine อยากที่จะชวนทุกคนมาพบกับงานเขียนที่เขียนขึ้นมาโดยคนข้ามเพศ นอนไบนารี่ และ gender-nonconforming ผ่านกิจกรรม Trans Rights Readathon ที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 17-31 มีนาคม เพื่อต้อนรับวันสากลตระหนักถึงตัวตนคนข้ามเพศ

Trans Rights Readathon กิจกรรมที่จัดขึ้นมาเพื่อสนับสนุนวันสากลตระหนักถึงตัวตนคนข้ามเพศ หรือ Trans Day of Visibility (TDoV) ในวันที่ 31 มีนาคมของทุกปี เพื่อส่งเสียงถึงชุมชนนักอ่านให้หันมาสนับสนุนงานเขียนที่เขียนขึ้นมาโดยคนข้ามเพศ นอนไบนารี่ และ gender-nonconforming รวมไปถึงตัวละครที่มีอัตลักษณ์เหล่านั้นด้วย

กิจกรรมอ่านงานเขียนทรานส์แบบมาราธอนนั้น ก่อตั้งโดย Sim Kern เริ่มต้นจากการเคลื่อนไหวเล็กๆ ในปี 2023 ระดมทุนได้กว่า 234,000 ดอลลาร์สำหรับองค์กรที่สนับสนุนคนข้ามเพศ โดยมีผู้เข้าร่วม 2,669 คน อ่านหนังสือ 7,800 เล่มใน 43 ประเทศ 

ในปี 2026 ทาง Trans Rights Readathon ได้กระจายข้อมูล และเชิญชวนให้ทุกคนมาร่วมกิจกรรมกัน ไม่ว่าจะเป็นการติดแฮชแท็ก #TRR26 และ #transrightsreadathon บนโซเชียลมีเดีย พร้อมติดแท็กของทางงาน ไม่ว่าจะเป็น @transrightsreadathon บน Instagram และ Tiktok และ @trreadathon บน Twitter เมื่อแนะนำหนังสือที่เกี่ยวกับคนข้ามเพศ นอนไบนารี่ หรือ gender-nonconforming นั่นเอง และสำหรับเหล่าหนอนหนังสือที่ตั้งเป้าว่าจะอ่านงานเขียนทรานส์ สามารถกรอกที่เว็บไซต์ฟอร์มของ Trans Rights Readathon 2026 กันได้เลย

ยิ่งไปกว่านั้นแล้ว เพื่อต้อนรับวันสากลตระหนักถึงตัวตนคนข้ามเพศ ทาง TRR ก็ได้ร่วมกันรณรงค์ให้เหล่านักอ่านและผู้ที่สนใจ ร่วมกับสนับสนุนองค์กรที่ช่วยเหลือคนข้ามเพศในพื้นที่ที่ต้องการได้อีกด้วย

และเพื่อส่งเสริมการมองเห็นงานเขียนของเหล่านักเขียนและตัวละครข้ามเพศ The Noize Magazine อยากชวนทุกคนไปสัมผัสงานเขียนจากนักเขียนข้ามเพศ เพื่อร่วมเฉลิมฉลองการตระหนักถึงตัวตนของคนข้ามเพศไปพร้อมๆ กัน ถ้าพร้อมแล้ว ตามมาดูกันเลยว่าจะมีเล่มไหนบ้าง

รวมลิสต์หนังสือที่อยากแนะนำให้อ่านสำหรับ Trans Rights Readathon 2026

สิบเจ็ดปีของชาร์ลี แซนเชส โดย ซามูเอล 

Representation: Queer / Achillean
Genre: YA Contemporary 
TW: Domestic Violence / Cheating / Homophobe

Goodreads 

สิบเจ็ดปีของชาร์ลี แซนเชส โดย ซามูเอล  - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

สิบเจ็ดปีของชาร์ลี แซนเชส ผลงานวรรณกรรมเยาวชนจากนักเขียนข้ามเพศชาวไทย ที่นำเสนอเรื่องราวทางจิตใจของเด็กคนหนึ่งที่บอบช้ำ แต่เพราะกำลังใจอันเข้มแข็งของสมาชิกในครอบครัวแซนเชสที่ยังมีกันและกันเสมอ รวมถึงความห่วงใยจากเพื่อนรอบข้างที่รายล้อม โดยเฉพาะมิตรภาพจากเพื่อนใหม่อย่างอิชมาเอล ทั้งหมดนี้ได้ช่วยส่งต่อความหวังให้เขาต่อสู้เพื่อให้มีชีวิตที่ดีกว่า โดยไม่ละทิ้งความอ่อนโยนในจิตใจที่เป็นเนื้อแท้ของตัวเองไปแม้แต่น้อย ท่ามกลางขวากหนามในเส้นทางสายชีวิตนับไม่ถ้วน  

I Wish You All the Best โดย Mason Deaver

Representation: Gender Nonconforming / Queer
Genre: YA Contemporary
TW: Gender dysphoria / Anxiety / Domestic Abuse / Transphobia 

Goodreads

I Wish You All the Best โดย Mason Deaver - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

เมื่อเบนตัดสินใจคัมเอาท์กับที่บ้านในฐานะนอนไบนารี่กับครอบครัว แต่กลับต้องระหกระเหินไปอยู่กับพี่สาวที่หลุดจากวงจรชีวิตตัวเองไปเกือบสิบปี เพราะอยากเป็นอิสระจากครอบครัวที่กดดันและบีบบังคับ ทำให้เบนต้องย้ายโรงเรียนใหม่ ซึ่งทำให้เขาได้รู้จักกับ Nathan และเพื่อนใหม่คนอื่นๆ รวมทั้งครูศิลปะเชื้อสายเอเชียที่สอนให้เขากล้าจะเป็นตัวเองมากขึ้นอย่างภาคภูมิใจ พร้อมกับการเยียวยาจิตใจตัวเองจากอาการวิตกกังวลด้วยการเข้ารับการบำบัดกับนักจิตวิทยาอย่างสม่ำเสมอ 

หนังสือเล่มนี้ยังมีการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ผลงานกำกับและเขียนบทโดย Tommy Dorfman นักแสดงข้ามเพศที่มาชิมลางงานเบื้องหลังครั้งแรก นำแสดงโดย Corey Fogelmanis, Miles Gutierrez-Riley, Alexandra Daddario และ Cole Sprouse

อันกามการุณย์ (​​non fa niente) โดย LADYS (any/all)

Representation: Transgender
Genre: Contemporary
TW: Gender dysphoria / Body dysmorphia

Goodreads

อันกามการุณย์ (​​non fa niente) - LADYS - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

นวนิยายกระแสสำนึก ผลงานจาก LADYS นักเขียนนอนไบนารี่ ที่หยิบเรื่องราวของความเป็นแม่และความเป็นอื่น มาเล่าหลอมรวมในหนังสือเล่มนี้

หนังสือระบายความทุกข์ตรมที่ไม่เคยรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหนังที่ห่อหุ้มของ ลลนา ตั้งแต่ช่วงที่ตั้งคำถามกับอัตลักษณ์ของตน กระทั่งมีคนเข้ามาโอบรับในตัวตนที่เป็นอย่างการุณย์ในฐานะผู้ชายคนหนึ่ง ไม่ใช่ลูกสาว แม่และเมียแบบที่สังคมคาดหวังจากเพศกำเนิด

อ่าน บันทึกงานเปิดตัวหนังสืออันกามการุณย์ Non fa niente ของ LADYS

Lark & Kasim Start a Revolution โดย Kacen Callender

Representation: Gender Nonconforming / Queer / Black / Neurodivergent
Genre: YA Contemporary
TW: Bullying / Homophobia / Racism 

Goodreads

Lark & Kasim Start a Revolution โดย Kacen Callender - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

การค้นหาตัวตนของ Lark วัยรุ่นนอนไบนารี่ผิวดำ เต็มไปด้วยไฟฝันแรงกล้าที่อยากใช้เสียงของตัวเองเพื่อเปลี่ยนแปลงสังคม เขาเจ้าของแอคเคาท์โซเชี่ยลมีเดียชื่อดังที่ตั้งเป้าอยากตีพิมพ์งานเขียน ที่จู่ๆ โพสต์แอบรักเพื่อนที่ตัวเองไม่ได้โพสต์กลับได้รับความนิยมอย่างมากในโลกออนไลน์ ทั้งหมดเป็นฝีมือของ Kasim อดีตเพื่อนสนิทที่ลืมสลับแอคเคาท์และเผลอแชร์ความในใจของตัวเองลงไปในโลกออนไลน์โดยไม่ได้ตั้งใจ

ต้นเหตุจากความแมสนำไปสู่ความสัมพันธ์อันยุ่งเหยิงในกลุ่มเพื่อนมัธยมปลาย Lark ต้องยอมรับในความผิดพลาดจากการโกหกและหันมาซื่อสัตย์กับความรู้สึกของตัวเองให้มากขึ้นเพื่อเติบโตต่อไปทั้งในฐานะเพื่อน คนรักและนักเขียนที่ดีผู้ไม่ย่อท้อแม้ว่าจะถูกปฏิเสธการตีพิมพ์มาหลายครั้ง เพียงเพราะงานเขียนของเธอเป็น Own Voices จากมุมมองของคนผิวดำ

The Genesis of Misery โดย Neon Yang (they/them)

Representation: Non-binary / Pansexual / Sapphic / Neopronouns
Genre: Space Opera / Fantasy
TW: Violence / Death

Goodreads

The Genesis of Misery โดย Neon Yang - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

เมื่อ Misery Nomaki (she/they) บุคคลไร้ตัวตนในดาวเคราะห์ที่แร้นแค้น ปากกัดตีนถีบเพื่อประทังชีวิตโดยไม่สนทุกวิธีการ กลายเป็นตัวแปรสำคัญของการเมืองระหว่างบัลลังก์กับความศรัทธา ไปจนถึงสงครามระหว่างเผ่าพันธ์ข้ามจักรวาล เพียงเพราะเขาสามารถสื่อสารกับภาพนิมิตที่ไม่มีตัวตนในสายตาคนทั่วไปและสร้างปาฎิหาริย์ครั้งแล้วครั้งเล่า

แต่การสำแดงฤทธิ์ครั้งแรก ทำให้ Misery กลายเป็นนักโทษประหารที่ถูกส่งไปแนวหน้าเพื่อฝึกบังคับหุ่นยักษ์และทำภารกิจเสี่ยงตายกับศัตรูต่างดาว ร่วมกับองค์หญิงของอาณาจักรที่เป็นคู่ปรับ แต่ก็สู้เคียงข้างกันสุดหล้าฟ้าเขียว 

โลกอนาคตแบบ Queernormative ที่ผสมผสานความเชื่อทางศาสนาเข้าไว้ด้วยกัน โดยทำให้เรื่องสรรพนามอันหลากหลาย เช่น Ze, Hir, Xe เป็นเรื่องปกติทั่วไปที่คนให้ความสำคัญและไม่มองข้าม

Cemetery Boys โดย Aiden Thomas (he/they)

Representation: Transgender / Achillean / Latinx
Genre: YA Contemporary / Paranormal
TW: Blood / Transphobia

Goodreads

Cemetery Boys โดย Aiden Thomas - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

Yadriel เด็กหนุ่มที่เพิ่งผ่านกระบวนการข้ามเพศ กับการปรับตัวในด้านต่างๆ ทั้งครอบครัว เพื่อน และตัวตนของตัวเอง เพื่อให้ได้รับการยอมรับตัวตนของเขา ซึ่งตัวของ Yadriel เองก็ผูกพันเข้ากับความลี้ลับของเวทมนตร์และสิ่งเหนือธรรมชาติตามความเชื่อของชาวลาตินอเมริกา 

ทำให้เขาต้องพิสูจน์ตัวเองกับครอบครัวในฐานะนักเวทย์ชาย (Brujo) โดยพยายามติดต่อกับวิญญาณลูกพี่ลูกน้องที่เสียชีวิตอย่างเป็นปริศนา เพื่อสืบเรื่องราวที่เกิดขึ้น แต่ดันพาวิญญาณเด็กหนุ่มมาดกวนอย่าง Julian มาแทน เกิดเป็นภารกิจสุดป่วน เพื่อตามหาวิญญาณลูกพี่ลูกน้องที่หายไปและส่ง Julian ไปสู่สุขคติ 

ในหนังสือยังพูดถึงปัญหาครอบครัวของคนข้ามเพศ รวมถึงการทอดทิ้งเด็กให้เติบโตโดยลำพัง เพียงเพราะไม่ได้เติบโตตามที่ผู้ปกครองคาดหวัง โดยเฉพาะเยาวชนที่เป็นเควียร์

She Who Became the Sun โดย Shelley Parker-Chan (they/them)

Genres: East Asian / Historical
Representation: Gender Nonconforming / Queer / Sapphic
Trigger Warnings: War / Violence / Death

Goodreads

She Who Became the Sun โดย Shelley Parker-Chan - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

มู่หลานสมัยราชวงศ์หยวนสุดดาร์ก เด็กสาวผู้โกงความตายจากความอดอยาก สวมรอยเป็นพี่ชายเพื่อให้มีชีวิตต่อไปและสานต่อคำทำนายที่จะนำพาความยิ่งใหญ่มาสู่วงตระกูล ชีวิตของเธอในฐานะ Zhu Chongba เริ่มจากการเป็นนักบวช กระทั่งผู้นำกลุ่มกบฏที่ต้องต่อกรกับแม่ทัพขันที Ouyang แห่งมองโกล คู่ปรับตลอดการทั้งในสนามรบและมิติเรื่องความลื่นไหลของอัตลักษณ์

การอ่านหนังสือเล่มนี้ให้ความรู้สึกประหนึ่งดูหนังสงครามจีนโปรดักชั่นสุดยิ่งใหญ่ ทั้งเล่ห์เหลี่ยมการเมืองและกลยุทธ์ตำราพิชัยสงครามที่ต้องเล่นให้ทันเกม ไม่มีทางรู้เลยว่าตัวเอกสามารถกระทำความโหดร้ายอะไรได้บ้าง เพื่อตอบสนองความทะเยอทะยาน ชัยชนะและอำนาจ ในขณะเดียวกัน Zhu ก็ต้องปกปิดความลับสำคัญที่ตนเองเป็นเพศหญิงไว้ท่ามกลางสังคมปิตาธิปไตย

และแสงสว่างเดียวที่ทำให้ความเป็นมนุษย์ในตัว Zhu หลงเหลืออยู่มีเพียง Ma Xiuying ลูกสาวของนายพลแห่งกลุ่มกบฏที่เต็มเปี่ยมไปด้วยไหวพริบฉลาดเฉลียว กล้าแสดงความคิดเห็นของตัวเอง ทั้งยังเต็มไปด้วยเห็นอกเห็นใจคนอื่น เธอคือขั้วตรงข้ามของทุกอย่างที่สังคมปิตาธิปไตยต้องการให้ผู้หญิงเป็น

The Death of Vivek Oji โดย Akwaeke Emezi (they/them)

Genres: Contemporary / Adult
Representation: Queer / Black
Trigger Warnings: Violence / Sexual Assault / Incest / Homophobia

Goodreads

The Death of Vivek Oji โดย Akwaeke Emezi - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

การแตกสลายและเกิดใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่าของ Vivek เด็กชายจากครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ ท่ามกลางเหตุการณ์จราจลในเมืองเล็กๆ ในประเทศไนจีเรีย เขาเติบโตและใช้ชีวิตร่วมกับลูกพี่ลูกน้องอย่าง Osita ในช่วงวัยรุ่น จนกระทั่งเหตุการณ์ที่สร้างความร้าวฉานในความสัมพันธ์ของทั้งคู่

The Death of Vivek Oji นำเสนอความท้าทายที่เควียร์ต้องเจอ ภายในบริบทสังคมภายนอกที่ไม่ยอมรับในตัวตนของพวกเขา รวมไปถึงการต่อสู้กับจิตวิญญาณภายในตัวตนของ Vivek ที่ไม่ได้เป็นไปตามขนบของสังคม

I am a Trans Boy โดย TRAns Man Peers – TRAMP เพื่อนทรานส์แมน 

Genres: Picture book / Children’s Contemporary
Representation: Trans man
Trigger Warnings: Transphobia / Gender dysphoria / Body dysmorphia

Webtoon TH / Webtoon EN

I am a Trans Boy โดย TRAns Man Peers - TRAMP เพื่อนทรานส์แมน - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

การ์ตูนเล่มน้อยที่ทีมงาน TRAns Man Peers ตั้งใจทำขึ้นมาให้คนทุกวัยได้อ่านกัน เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับคนข้ามเพศในไทยให้มากยิ่งขึ้น ผ่านประสบการณ์ของเด็กชายข้ามเพศคนหนึ่งในแต่ละช่วงเวลาของเขาในวัยเรียน รวมไปถึงการตั้งคำถามกับค่านิยมของสังคมในกรอบสองเพศ ไม่ว่าจะเป็น “ประจำเดือน” การแสดงออก ตัวตน และความคาดหวังของสังคม

ผลงานจากความตั้งใจของผู้ชายข้ามเพศที่ต้องการสื่อสารและนำเสนอภาพแทนบนสื่อโดยเฉพาะบนหนังสือภาษาไทย เพื่อให้สังคมมองเห็นว่าพวกเขามีตัวตนอยู่จริงๆ เพราะทุกคนคือมนุษย์ ที่มีสิทธิที่จะได้ใช้ชีวิตอย่างที่เขาต้องการ 

หากเล่าถึงออร์ลันโด (Orlando in a Glimpse) โดย LADYS (any/all)

Genres: Queer Gothic Literature
Representation: Queer
Trigger Warnings: Body dysmorphia / Domestic Abuse / Suicidal (mentioned)

Goodreads

หากเล่าถึงออร์ลันโด (Orlando in a Glimpse) โดย LADYS - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

เรื่องเล่าของบันทึกความทรงจำซ้อนความทรงจำซ้อนความทรงจำของเจ๋ เด็กที่เพิ่งเรียนจบมัธยมปลาย กับการรบเร้าขอให้แม่ส่งตัวไปอยู่กับลุงที่เมืองเซียนา ประเทศอิตาลี ลุงโจผู้ใช้แต่ภาษาไทย กับป้ามาติลดา และลูกสาว จูเลีย ที่ดูเหมือนครอบครัวแสนสุข แต่ด้วยเหตุการณ์บางอย่างที่ทำให้ทุกอย่างดูแปลกประหลาด แม้แต่รอยยิ้มของผู้เป็นป้า ก็ยังดูน่าหวาดกลัว หรือแม้กระทั่งเสียงเปียโนที่ดูจะเป็นเรื่องใหญ่สำหรับบ้านนี้

แน่นอนว่าชื่อของ LADYS ยังคงมาตรฐานของการเล่าเรื่องราวของความหลากหลายทางเพศ โดยเฉพาะการทลายกรอบของระบบสองเพศผ่านสื่องานเขียนของเขาอยู่ตลอดเวลา และเล่มนี้เอง ก็นำเสนอความหลากหลายที่ลื่นไหลไม่มีสิ้นสุด ภายใต้สังคมที่อยู่ภายใต้กรอบ

อ่านรีวิวฉบับเต็มได้ที่ Orlando in a Glimpse กอธิคหน้าร้อน อดีตที่หวานขม และความทรงจำที่เวียนวน

แด่การผลัดทิ้งซึ่งหญิงชาย แด่ความลื่นไหลที่ผลิบาน โดย Alok Vaid-Menon (they/them)

Genres: Contemporary
Representation: Non-binary / Asian
Trigger Warnings: Gender dysphoria

Goodreads

แด่การผลัดทิ้งซึ่งหญิงชาย แด่ความลื่นไหลที่ผลิบาน โดย Alok Vaid-Menon - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

ชายจริงหญิงแท้ แท้จริงคืออะไรกันแน่นะ? หนังสือ Beyond the Gender Binary ฉบับแปลภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ซอย ที่จะชวนคุณตั้งคำถามถึงระบบสองเพศและเปิดมุมมองเกี่ยวกับนอน-ไบนารีและทรานส์ในบริบทการเมือง วัฒนธรรมและชีววิทยาได้อย่างรวบรัด พร้อมการบอกเล่าประสบการณ์ของผู้เขียนจากครอบครัวเชื้อสายอินเดีย-มลายูที่เต็มไปด้วยบรรทัดฐานทางสังคมที่ยึดติดกับระบบสองเพศอย่างเข้มข้น ซึ่งทั้งหมดนี้ขัดแย้งกับตัวตนที่เขาเป็น

The Sunbearer Trials โดย Aiden Thomas (he/they)

Genres: Fantasy / YA
Representation: Transgender / Disable
Trigger Warnings: Blood / Bullying

Goodreads

The Sunbearer Trials โดย Aiden Thomas - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

ผลงานแฟนตาซีที่ได้แรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมเม็กซิโก กับการแข่งขันเพื่อช่วงชิงความเป็นเลิศของเหล่าบุตรแห่งเทพและเทพี ที่ผู้ชนะในการแข่งขันแต่ละครั้ง จะได้ตำแหน่งเป็น Sunbearer ที่คอยปกป้องอาณาจักรจากบรรดา Obsidian เทพผู้ชั่วร้าย ส่วนอีกชีวิตต้องกลายเป็นเครื่องสังเวย 

ในการแข่งขันครั้งนี้ Teo มนุษย์กึ่งเทพ บุตรชายของ Quetzal เทพีแห่งปักษา มนุษย์กึ่งเทพระดับล่างสุดในบรรดาทวยเทพทั้งปวง กลับได้รับเลือกให้ไปร่วมประลองในรอบ 100 ปี ท่ามกลางคู่แข่งที่ไร้เทียมทาน และถูกฝึกมาเพื่อคว้าชัยชนะ แน่นอนว่าสิ่งที่ Teo ต้องทำคือการมีลมหายใจกลับไปหาครอบครัวที่ตัวเองรัก การต่อสู้เพื่อเรียนรู้ตำแหน่งแห่งที่ของตัวเองเริ่มต้นขึ้น ทั้งในฐานะมนุษย์กึ่งเทพของเทพองค์เล็กและอัตลักษณ์ทรานส์ของตนที่กำลังอยู่ในช่วงผ่านกระบวนการข้ามเพศ (Transition) ฉีดฮอร์โมนและรัดหน้าอก ไปพร้อมๆ กับมิตรภาพใหม่ที่สร้างขึ้นระหว่างการแข่ง 

โลกแฟนตาซีที่โดดเด่นเรื่องภาพตัวแทน ซึ่งเต็มไปด้วยตัวละครในคอมมู LGBTQIAN+ จากลูกเทพ รวมถึงครอบครัวของเด็กๆ และตัวละครที่ต้องใช้ภาษามือในการสื่อสาร

Light from Uncommon Stars โดย Ryka Aoki (she/her)

Genres: Slice of Life / Fantasy / Space Opera
Representation: Transgender / Sapphic / Asian
Trigger Warnings: Transphobia / Suicidal Thoughts / Sexual Assault / Domestic Abuse

Goodreads

Light from Uncommon Stars โดย Ryka Aoki - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

เรื่องราวของ Shizuka Satomi กับภารกิจสังเวยนักไวโอลินจำนวน 7 คนแก่อเวจีใต้พื้นพิภพ และนักไวโอลินคนสุดท้ายอย่าง Katrina Nguyen นักไวโอลินทรานส์ที่ฝึกเล่นดนตรีด้วยตัวเอง ซึ่งหนีออกจากบ้านที่ไม่ยอมรับตัวตน การมาถึงของ Katrina นอกจากการฝากตัวเป็นศิษย์คนใหม่ของ Shizuka แล้ว เธอยังเป็นนักไวโอลินคนสุดท้ายที่จะต้องถูกสังเวยให้กับอเวจี เฉกเช่นเดียวกับคนอื่นๆ

แต่ยิ่ง Shizuka เรียนรู้ตัวตนของ Katrina มากขึ้นเท่าไหร่ ยิ่งได้เห็นความแตกต่างจากนักไวโอลินเปี่ยมพรสวรรค์ทุกคนที่เคยเจอมากขึ้นเท่านั้น และนั่นคืออีกหนึ่งโอกาสที่ทำให้ Shizuka ได้เข้าใกล้กับความเป็นมนุษย์ และเรียนรู้ที่จะได้รักในเสียงดนตรีที่เคยอุทิศตนให้

เส้นทางหลุดพ้นคำสาปจากนรกของ Shizuka ยังทำให้เธอตกหลุมรักอีกครั้ง เมื่อเธอได้เจอกับ Lan Tran เจ้าของร้านโดนัทโฮมเมด ซึ่งแท้จริงแล้วคือกัปตันยานอวกาศในกาแล็คซี่ห่างไกลที่ลี้ภัยสงครามมาพร้อมลูกๆ และต้องการลงหลักปักฐานบนดาวที่สงบ 

หนังสือบอกเล่าเรื่องราวของคนชายขอบผ่านตัวละครที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นประสบการณ์คนข้ามเพศที่นักเขียนกรีดเลือดเฉือนเนื้อเล่าประสบการณ์ของตนผ่านตัวละคร Katrina ที่ต้องเผชิญหน้ากับความรู้สึกที่ไม่เป็นส่วนหนึ่งของอะไรเลยแม้กระทั่งร่างกายของตน ประสบการณ์ของลูกในครอบครัวเอเชีย ผ่านตัวละคร Shizuka ที่ต้องเก่งไร้เทียมทานและประสบความสำเร็จ จนกระทั่งถูกกลืนกินโดยสิ่งที่ตัวเองรัก 

รวมไปถึงความรุ่มรวยของวัฒนธรรมอาหารเอเชียและโดนัทหอมๆ ที่ปลอบโยนหัวใจที่เหนื่อยล้า ต่อให้ทุกสิ่งทุกอย่างจะวุ่นวายมากแค่ไหน แต่ของกินแสนอร่อยก็จะเยียวยาคุณเอง

Nimona โดย N.D. Stevenson (he/him)

Genres: Graphic Novel / YA / Fantasy
Representation: Queer / Genderfluid
Trigger Warnings: Ableism / Child abuse / Homophobia / Physical abuse / Torture

Goodreads

Nimona โดย N.D. Stevenson - Trans Rights Readathon - The Noize Magazine

หลายคนอาจจะคุ้นกับชื่อของ Nimona ในฐานะของภาพยนตร์แอนิเมชั่นบน Netflix ซึ่งภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องนี้สร้างขึ้นมาจากหนังสือกราฟฟิคโนเวลของ ND Stevenson เจ้าของผลงานหนังสือและโชว์รันเนอร์ของซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่อง She-Ra and the Princesses of Power จากค่าย Dreamworks Animation ผลงานของ ND Stevenson มักเต็มไปด้วยความหลากหลาย และสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชมอย่างมากมาย

Nimona เองก็เช่นกัน ในฐานะของกราฟฟิคโนเวลที่เล่าเรื่องราวของ นิโมน่า เด็กน้อยผู้มีพลังแปลงกาย เปี่ยมด้วยพรสรรค์และหุนหันพลันแล่น ในฐานะของอาชญากรตัวร้าย กับบาลิสเตอร์ แบล็กฮาร์ท อัศวินน้ำดี ผู้พ่ายแพ้ให้กับการประลองอย่างไม่เป็นธรรม และเสียแขนข้างหนึ่งไปจากคนสนิทของเขา แถมยังถูกขับไล่ออกจากสถาบันฝึกอัศวิน เขาจึงผันตัวมาเป็นจอมวายร้ายที่มุ่งมั่นในการโค่นล้มและเปิดโปงสถาบัน และคาดหวังในการปกป้องประชาชนผ่านมุมมองของเขาเอง จนกระทั่งได้พบกับนิโมน่า เด็กน้อยผู้มีพลังแปลงกาย ที่จับพลัดจับผลูมาเป็นลูกสมุนของเขา

ผลงานของ ND Stevenson มาพร้อมกับความหลากหลายที่พร้อมทลายกรอบของระบบสองเพศในโลกปัจจุบัน สร้างพื้นที่ให้กับเควียร์ โอบกอดความหลากหลาย และปลอบประโลมทุกคนได้อบอุ่นยิ่งกว่าเคย

ชวนทุกคน #อ่านทรานส์ ผ่านปลายปากกานักเขียนข้ามเพศ นอนไบนารี่ และ gender-nonconforming กัน!

องค์กรที่เกี่ยวกับคนข้ามเพศและนอนไบนารี่ในประเทศไทย

นอกเหนือจากการเข้าร่วมกิจกรรม Trans Rights Readathon แล้ว ยังสามารถทำความรู้จักกับพื้นที่ที่สนับสนุนองค์กรที่เกี่ยวกับคนข้ามเพศและนอนไบนารี่ในประเทศไทยได้ผ่านช่องทางด้านล่างนี้

  • TEAK – Trans Empowerment – Facebook
  • TransEqual – Facebook
  • FTM Thailand สังคมของผู้ชายข้ามเพศ – Facebook, https://ftm-thailand.com/
  • Tangerine Clinic – Facebook
  • เครือข่ายเพื่อนกะเทยไทย Thai Transgender Alliance-ThaiTGA – Facebook, https://thaitga.org/
  • มูลนิธิเพื่อรัก Love Foundation – https://lovefoundation.or.th/
  • TRAns Man Peers – TRAMP เพื่อนทรานส์แมน – Facebook
  • ข้ามเพศมีสุข – Facebook
  • สัปภาคีนอนไบนารี่เพื่อการระบุเพศ – HCNL – Facebook
  • นอกกล่องเพศ ; NON-BINARY – Facebook

Previous

การกลับมาเหนือความคาดหมายของ Death Cab for Cutie กับอัลบั้มที่สร้างจากเศษซากความเจ็บปวด

Project Hail Mary งานสร้างสุดอลังการ สู่ความยิ่งใหญ่บนจอ IMAX เตรียมฉาย 19 มีนาคมนี้ในโรงภาพยนตร์

Next