เมื่อ August Ponthier เปลี่ยนความเจ็บปวดให้กลายเป็นอัลบั้ม Everywhere Isn’t Texas บทเพลงเยียวยาเหล่าคนชายขอบ
Everywhere Isn’t Texas อัลบั้มเดบิวต์ของ August Ponthier กับการบอกเล่าการเดินทางจากเท็กซัสสู่การค้นพบตัวตน และประเด็นสิทธิของ LGBTQIAN+ ในสหรัฐอเมริกา








![Cover Image IRL 2025; Brigid of Kildare; Graffiti in the Republic of Ireland; June 2025 Republic of Ireland photographs, Qwertzu111111, [wikimedia.org], licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license](https://www.thenoizemag.com/wp-content/uploads/2026/02/IRL-2025-Brigid-of-Kildare-Graffiti-in-the-Republic-of-Ireland-June-2025-Republic-of-Ireland-photographs-Qwertzu111111-licensed-under-the-Creative-Commons-Attribution-Share-Alike-4.0-Inter-768x432.webp)
